martes, 13 de agosto de 2013

Audición para ABC Entertainment Group (en inglés)

Si una es traductora y encima actriz, debería buscar laburo en inglés no?

So, esta audición era para formar parte de una base de datos de actores. El video debía incluir una escena de comedia y otra de drama, provistas por ellos, de sus series.
Me dieron dos opciones de cada cosa, elegí las escenas, estudié la letra, grabé las intervenciones del interlocutor en la tablet, las transformé para que parezca la voz de un tipo, ensayé, busqué un rincón desocupado en la casa para poder filmar, elegí la ropa que me muestra más de verdad jajajaj, pusimos con el negrito la cámara arriba de dos cajas de zapatos sobre la tabla de planchar!!!, practicamos con cuándo arrancar a filmar y cuándo darle play a la tablet para que entren los parlamentos correspondientes, puf !!!! Después de todo eso, tenía que mandar el video por WeTransfer y sufrir los 30 minutos que estuvo dando vueltas la ruedita hasta que pasaron....

Este es el video, aparentemente pasó el filtro de la agencia de acá que reclutaba gente. Supuestamente está en la base de datos de ABC; es creer o reventar porque después de tanto esfuerzo, nadie sabe nada ni confirma nada. Pero quién me quita lo bailado ¿no? Sale otro videito con fritas :)

El reel a la fuerza

Se dice a menudo, y con justa razón, que uno es "hijo del rigor"...capaz lo decía mucho mi vieja y por eso me resuena en la cabeza!
La cuestión es que hace poco vi al pasar en Facebook que se estaba gestando una versión Mexicana del famoso "Saturday Night Live". Y buscaban humoristas desconocidos. Y de toda Latinoamérica, epa epa...ahí me quedé leyendo...

El requisito para participar del primer filtro era enviar un video, de 5 a 7 minutos, con 3 personajes cómicos propios y 3 imitaciones de gente famosa, como mínimo (es decir, podías meter más si te pintaba...)

Allí emprendimos todos la búsqueda de los personajes, los propios ya fácilmente decididos, los imitados con un verde fuerte de inmadurez que debíamos pulir...

El resultado, después de un par de semanas de correr para buscar vestuario, locaciones, ver videos, practicar, ensayar, vernos unos a los otros y criticarnos, correr atrás de la chica que editó, correr contra el reloj para subirlo a tiempo, etc, etc, etc, es este humildísimo REEL, al que le faltan años luz para llegar al ideal que tenía en mi cabeza pero que no deja de ser un hermoso boceto :) Por algo hay que arrancar no?

Pasen y vean a Silvita, a Teresita y mi secre loca, a las Presidentas del Mercosur y las dos gallegas grosas que me fascinaban de chica. Comenten, critiquen, whatever !